10,000,000; ten million; extremely large number; myriad
having in mind; happening to know (of); idea (of); inkling
to deep-fry; to make deep-fried food; to launch (fireworks, etc.); to hoist (e.g. a flag); to summon (for geishas, etc.); to call in
to endeavor (to do); to endeavour; to try hard; to work hard; to strive; to make an effort
coming out; emerging; being born into (a certain family); being a native of (a particular place)
to follow in order; to go through step-by-step
to go out to meet; to receive; to call for; to summon; to accept (e.g. as a member of a group or family); to take (e.g. a wife)
illness (usu. excluding minor ailments, e.g. common cold); disease; bad habit; bad behaviour; crazy; insane
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
to wound; to injure; to hurt someone's feelings (pride, etc.); to damage; to chip
unbecoming; unsuitable; disgraceful; wrong for one's age; unworthy of one's years; thoughtless for one's age
speech; tongue; dialect; brogue; bento; Japanese box lunch; petal
pain; ache; soreness; damage; injury; wear
violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement
to give (time, money, goods); to donate; to do; to perform; to apply (processing, makeup, etc.); to add (e.g. ornamentation, annotation)
nail (e.g. fingernail, toenail); claw; plectrum; pick; hook; clasp
poison; toxicant; harm; evil influence; ill will; spite
condition; state (of health); appearance
treatment as a guest; guest
visit (to someone affected by illness or misfortune); call; inquiry (about someone's health); letter of inquiry; letter of sympathy; get-well letter
floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river
sick person; patient; invalid
to be unable to do; to find something difficult to do
bluntly (refusing, etc.); flatly; out of hand; completely
to refuse; to reject; to repel; to repulse; to make (someone) leave; to send away
anything; whatever; whatever one likes
to rip out (and take); to tear out
including (all of); -wide (e.g. company-wide); with (everyone); (concerning) the entirety of; all of
to pluck; to pick; to tear
to hang (something) on the wall
bedside; near one's pillow
box for holding papers or stationery
name and address (on an envelope, etc.); (addressee's) name; addressee
mail service; postal service; mail; mail; postal matter; postal items
trouble; burden; nuisance; care; dependence; support
district; county; district (of 2-20 50-home neighbourhoods or townships, in the ritsuryō period); commandery (in China)