continent; continental Asia (esp. mainland China); continental Europe
to begin a trip; to depart; to embark; to die; to pass away; to depart this life
lonely; lonesome; solitary; desolate
naturalization; naturalisation
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
embezzlement; misappropriation; usurpation
to be visible; to be clear; to be evident; to be certain
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
to dissolve (paint); to scramble (eggs); to melt (metal, etc.); to mix (water with flour, etc.)
honorific affix; honorific prefix
to take away; to carry off
to insert; to put in (such that there is a snug fit); to have sex; to fuck; to pigeonhole (into a particular category); to place a ring-shaped object around something (esp. one that restricts freedom, such as handcuffs)
to take off (clothes, shoes, etc.); to undress
obvious; clear; plain; evident; apparent; explicit
to fall into (e.g. a hole); to fall into (chaos, depression, dilemma, illness, etc.); to fall into (a trap, etc.); to fall; to surrender
fault; error; indiscretion; faux pas
to laugh at; to ridicule; to mock; to make fun of; to sneer at
love; attachment; tender emotions; falling in love
difference; distinction; discrepancy; mistake; error
crossing without meeting (e.g. letters in the post, people on the road); going astray; difference of opinion; misunderstanding; estrangement
to chase; to run after; to pursue
everywhere; everywhere one goes; wherever one goes
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
sunset; sundown; end; close; year-end; end of the year
to run; to hurry (when going somewhere); to drive (a car) quickly; to ride fast (on a horse); to win (fame)
third day of the month; three days
hack; inferior horse; inferior person; incapable person
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
party; group; troop; one act; one action; one deed
flight (e.g. airline flight); trip (e.g. train trip); mail; post; opportunity; chance
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
protuberant; paunchy; idly
to feel anxious; to feel uneasy; to worry
to go uninvited; to call on without an invitation; to barge in on; to throng to; to crowd into; to converge upon
to tear off; to pluck; to scratch off
to be temperate in; to refrain; to make notes; to jot down (e.g. phone number); to be in preparation for; to be in waiting for
second day of the month; two days
fourth day of the month; four days