to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
magic (illusion); conjuring; magic trick; conjuring trick; sleight of hand
amateur; layman; respectable woman (i.e. not a prostitute, hostess, geisha); (arch.) unlicensed prostitute
amateur's skill or performance
to command; to order; to tell (to do); to appoint (to the post of)
benevolence (esp. as a virtue of Confucianism); consideration; human; kernel; nucleolus
man of the world; man about town; dilettante; well-informed person
as one would expect from ...; given that ... (naturally ...); precisely because ...; all the more because of ...; on account of ...; ... being what it is
consideration; thoughtfulness; sympathy; compassion; feeling; kindness
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
village; hamlet; countryside; country
as if; as it were; as though; right then; just then; at that moment
lion; left-hand (stone) guardian lion-dog at a Shinto shrine
garden; orchard; park; place; world; environment
show; performance; act; entertainment industry; show business
to add; to write a postscript
to revel in trouble and discord; to be bent on making trouble; to like starting fights
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
nothing but (this); no more than (this); none other than
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
to capture alive; to catch alive; to take prisoner
fence; paling; railing; (arch.) fortress
to tear; to rip; to break through (cordon, opponent's defense, etc.); to breach; to defeat; to beat; to break (e.g. silence)
(one's) whereabouts; destination; where one is headed; outcome; course (of events); future
police officer; policeman; constable
traveller; traveler; wayfarer; tourist
rather; better; instead; if anything
to turn back; to go back; to come back; to return; to retrace one's steps
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
of course; certainly; naturally
regrettable; disappointing; precious; dear; too good for; deserving better
literary woman; talented woman
to worry about (someone's welfare or comfort); to feel anxious about; to have apprehensions of
to express (orally); to put into words; to say out loud
thinking; thought; idea; notion; intention; plan
to give up (all thoughts of); to abandon; to despair of; to make up one's mind; to make a decision; to decide
complaint; troubles; objection; grievance