intently; single-mindedly; devotedly; solely; earnestly; with all one's heart
to endeavor (to do); to endeavour; to try hard; to work hard; to strive; to make an effort
signalling with the eyes; exchanging looks; winking
false accusation; trumped up-charge; pretext; statement that cannot be retracted; saying something one cannot take back
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
quietly; slowly; gracefully
disorderly; messy; absurd; unreasonable; very; extremely
wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza
really; very; extremely; (not) anything; (not) at all; (not) a bit
sublime; noble; high-minded
queen; female monarch; queen consort; consort of a king; queen; princess
in contrast to ...; unlike ...; while ...; whereas ...
way; method; means; (technical) specification
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
Mr; Mrs; clan; he; him; counter for people
growth; breeding; growing up (in, as); upbringing
milk; breast; loop; decorative bump (on a hanging bell)
to take over for (someone); to stand in for; to substitute for; to replace; to take the place of (something)
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
to open one's eyes wide (in astonishment, wonder, etc.); to be wide-eyed; to be amazed
breathing; respiration; knack; trick; harmony; balance
to burn; to roast; to broil; to heat; to heat up; to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake
hot (to the touch); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense
to vomit; to throw up; to emit; to send forth; to give (an opinion); to make (a comment)
person of doubtful origin
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
blindness; blind (e.g. love, faith); reckless
willpower; guts; determination; character; nature; disposition
to expose; to disclose; to lay bare; to confess
manner of speaking; mode of expression; way of saying something; at the same time as speaking; as one speaks
how much; something over; and something; however (much); no matter how
to imitate; to copy; to mock; to trace; to forge
bear (any mammal of family Ursidae)
wisdom; jnana (higher knowledge)
(in the) same house; (under the) same roof
to live; to reside; to inhabit
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed
to (make something) quiver; to shake; to tremble; to vibrate