jpdb beta

steel-blue eyes (e.g. of a cat); silver eye (species of beardfish, Polymixia japonica)

1

chain; chains

2

(rock) crystal; high purity quartz

7

similarly; same (idea); same (name)

2

festival vendor

2

one week

2

dyeing; printing

2

paste; glue; clothing starch

1

iron (for pressing clothes); hair iron; hair tong; curling tong

1

lead (Pb)

1

aluminum (Al); aluminium

2

mousseline de laine; light woollen fabric

1

medicine; pharmaceuticals; efficacious chemical (gunpowder, pesticide, etc.); (pottery) glaze; (illegal) drug; narcotic

2

one side

2

to pierce; to penetrate; to sting (wound or sensitive area, etc.); to smart; to be infected (with vice); to be steeped (with prejudice)

1

Tenpō era (1830.12.10-1844.12.2)

1

one thin flat object; one sheet

3

fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet

1

train fare

1

to remain; to be left over; to be in excess; to be too many

2

ten years; decade

1

calculation; computation; bill; check; consideration; allowance

2

even; but; however

1

dream within a dream; (beyond) one's wildest dreams; entirely unrealizable dream; pie in the sky

1

year before last

1

showman; show manager

1

to gather; to meet

1

main point; main object; chief purpose; core; gist; essence

1

inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)

3

association; union; guild

1

strict; close; precise; scrupulous

1

in swarms; in throngs; in droves; in hordes

1

admission fee or charge

1

fee; charge; fare

2

one portion; one serving; adult; grown-up; fully fledged; established

1

ninety; 90

3

remnant; residue; remaining; left-over

1

to flutter (in the wind); to wave; to turn over; to flip over; to suddenly change (attitude, opinion, etc.); to suddenly switch

1

samurai who carries his general's banner while riding into battle; small war flag attached to the back of one's armour during battle

1

bell (often a large hanging bell); chime

1

drum

1

musical instrument; music; accompaniment instruments used in kabuki (excluding the shamisen)

1

battle cry; war cry

1

arrow; wedge; chock

1

per person; per capita; per head

1

sixty; 60

2

little less than; slightly fewer than; just under; weakness; the weak

2

commotion; stir

1

important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident

1

to take care doing something; to be prudent; to take no chances; to play it safe

1