mochi; (sticky) rice cake
to get irritated; to get annoyed; to be on the edge; to fret; to lose patience
training; drill; practice; discipline
to a surprising degree; to a remarkable extent; surprisingly; astonishingly; amazingly; alarmingly
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
to omit; to leave out; to exclude; to curtail; to save; to cut down
criminal; lawbreaker; wrongdoer; offender
to carry; to transport; to come; to go; to wield (a tool, etc.); to use
company; corporation; workplace
special duty; being in sole charge of a duty; senior managing director; executive director
to intimidate; to frighten; to scare; to threaten (e.g. peace); to jeopardize; to endanger
invasion; incursion; raid; aggression; intrusion; trespass
loan; lending; favor; favour; creditor; method of lending
vehicle waiting to be hired
metre; meter; meter; gauge
origin; beginning; variable measure of fabric (28.8 cm in width); for kimonos: at least 10 m in length; tip; extremity
average; mean; balance; equilibrium
chip; microchip; chip (in poker, roulette, etc.); casino token; chip (shot); (wood) chip
casting; cast-metal object
fixed; settled; constant; definite; uniform; regularized
troublesome; bothersome; tiresome; annoying
privately operated; private management
round; circular; curved; smooth; harmonious; calm
grass; weed; (arch.) ninja; not genuine; substandard; LOL
green; emerald green; green color of new foliage; verdure
to paste; to stick; to affix; to station; to post
tightly (packed); densely; closely; crammed
to pass (e.g. car); to overtake; to surpass; to outstrip; to get ahead of
passenger; rider; good rider
schoolgirl; female student
exactly the same; identical; exact; perfect
bag; satchel; briefcase; basket
distinction; differentiation; classification
to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am