indiscretion; imprudence; rudeness; misbehavior; misconduct; misdeed
divorce; dissolution of adoption
to be at one's wits' end; to be cornered; to be in a fix; to be in a desperate situation; to be in a pinch; to be in a predicament
to burst into tears; to burst out crying; to begin to cry; to be moved to tears
heat; fever; temperature; zeal; passion
to confute; to argue down; to persuade; to convince; to prevail on
tearfully; in tears; weeping; reluctantly; unwillingly; with a heavy heart
inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)
to make sure of; to ascertain; to see with one's own eyes; to watch to the end; to watch to make sure (that)
(another's) son; boy; young master; green young man from a well-to-do family; young man innocent of the ways of the world
(smelling) strongly; pungently; angrily; furiously; indignantly
to be angry; to resent; to be enraged; to be indignant
to be solved; to be worked out; to come loose; to come untied; to be removed (of restrictions); to be lifted (e.g. of a ban)
to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
happy; auspicious; propitious; naive
leaving hospital; discharge from hospital
to be about to enter (a bath, etc.)
to raise; to rear; to train; to teach; to promote the growth of; to nurture
good family; better-class home
comparison; something worthy of comparison
kitchen; financial situation; finances
sewing; needlework; embroidery
housework; domestic chores; family affairs; household matters
holding two or more positions concurrently
to catch up (with); to draw level; to pull even; to be compensated; to make up for one's losses
I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt
economy; economics; finance; (one's) finances; being economical; economy
natural; understandable; reasonable; no wonder
to seize; to impound; to garnish; to attach goods
natural accompaniment; inseparable pair; inevitable aspect (of something); part and parcel; supplementary printed insert (in a book or magazine); appendix
it cannot be that ...; it is highly unlikely that ...; it is impossible that ...
another; one more; (not) quite; (not) very; lacking
school expenses; education fund
to cheat (someone out of); to swindle; to wangle; to wheedle; to get
bride; (one's) daughter-in-law; wife
husband; groom; (one's) son-in-law
at least; at most; (even) just
to fade; to discolor; to discolour; to diminish; to fade (e.g. of a memory)
light; bright; bright (colour); cheerful; bright; bright (future, prospects, etc.); rosy
cheerfully; buoyantly; happily; in high spirits
to incline; to lean; to devote oneself to; to concentrate on; to ruin; to squander
before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
to be anxious (about); to be concerned (about); to think out (e.g. a plan); to work out; to investigate
to cut off (from); to separate; to detach; to sever; to uncouple