one-by-one; separately; every single; each and every; without omission
human emotions (joy, anger, grief and pleasure); feelings
talkie (motion picture with sound); prerecorded announcement
to send (something) unsolicited; to send without the receiver's request
gesture; sign; hand signal
other party; other side; ahead; in front; destination
winning over; placation; gentle persuasion
should do; ought to do; must do
treat (esp. food and drink); entertainment; treating someone (to a meal); gorgeous dinner; feast; excellent food
to separate (by distance, time, etc.); to isolate; to interpose; to have between; to alienate; to estrange
way; manner; school (e.g. of flower arrangement); class; rate; flow
to destroy; to overthrow; to wreck; to ruin
must; should; will (surely); be bound to; will (do); shall
firm; strong; unbending; unyielding; uncompromising; stubborn
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
area; region; district; locality
day by day; every day; by the day
depression; melancholy; dejection; gloom; despondency
to grow in severity; to grow increasingly severe
bearing; heading; point of the compass
pure; true; genuine; unmixed
(unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario); (lit.) 10000 to 1; (if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that
to be caught; to be captured; to be taken prisoner; to be seized with (fear, etc.); to be a slave to; to stick to
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
exchange of courtesies (cordialities); fraternization; fraternisation
step; stair; shelf; layer; grade; level; dan (degree of advanced proficiency in martial arts, go, shogi, etc.)
samurai receiving this much rice as a fee; offering of rice cake containing this much rice; person receiving this amount of money as a salary
series; chain; two reams (i.e. 1000 sheets of paper); verse; stanza
photography (still or motion); photographing; filming; shooting; (video) recording
large number (of); many; majority
projector (film, slide, etc.)
power; motive power; three-phase electricity
stand; rest; setting (of a gem); mounting; stock (in grafting); counter for machines and vehicles; level (e.g. price level)
political measures; policy
rare; strange; odd; peculiar