jpdb beta

the future (usually distant); future tense; the world to come

1

beyond that point; after that

1

settlement; solution; resolution

2

fierce attack

1

shadowy past; murky past

1

degree of humidity

1

wind and rain; rainstorm

1

frost and snow

1

to pierce; to penetrate; to sting (wound or sensitive area, etc.); to smart; to be infected (with vice); to be steeped (with prejudice)

1

day after tomorrow; wrong (e.g. direction)

5

call; visit; inquiry; enquiry; question

4

stammer; stutter; stammerer; stutterer

1

shade; shadow

2

to accustom; to train (e.g. one's ear); to tame; to domesticate; to train (an animal)

2

drawing room; parlor; parlour; guest room

1

living room (Japanese-style)

2

outward appearance

2

to be utterly spent or crushed

2

New Year's Eve; end of the year

2

blood relative

1

about when; about what time; how soon

1

quickly

1

downcast look

1

handy; convenient; suitable; reasonable; moderate

1

tough; stiff; inflexible; obstinate; tired; worn out

1

coercion; overpowering; to overpower; to overawe; to daunt

2

something worthy of comparison; something being compared

1

to be kind to; to treat kindly

1

slowly (but steadily); gradually; irritatedly; impatiently; scorchingly (of the sun); sizzling (i.e. sound of frying in oil); sound of a warning bell, alarm clock, etc.

1

this and that; one thing or another; something or other; and whatnot; and the rest

1

laziness; indolence; negligence (of duties); kausidya

1

absurd; unreasonable; extreme; senseless; disorderly; chaotic

1

odious; hateful; detestable; (speaking ironically) darling

2

the two; both

1

meeting; greeting; welcome

1

two o'clock

2

to say; to speak; to tell; to talk

4

to come to like; to become fond of; to fall in love

1

tatami room; dinner party in a tatami room with a geisha or maiko

1

sensitive; susceptible; impressionable

1

to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled

7

rock-paper-scissors (game); janken

1

ta-dah!; ta-da!; voilà!

1

matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)

1

with a slap; with a pop; without batting an eyelid; generously; cutesy suffix applied to names

1

suddenly; at once; considerably; very much; firmly; with an effort

1

returning home directly

1

religious leader; person of religion; religious figure; religionist

4

(not) even once; (not) ever

2

same village; same town; same province

1