thundering; purring; something large and heavy starting to roll; scattered about; common; idleness; idling about
to taste; to savor; to appreciate; to enjoy; to experience; to go through
to turn up (one's face or a card)
to push (something) against
to bend down; to bow down; to prostrate oneself; to hide oneself
printing type; movable type; printed text; print
heading; headline; index; headword
wheat straw; barley straw
to get irritated; to get annoyed; to be on the edge; to fret; to lose patience
Kyoto-Osaka; Kyoto and Osaka
beginning; start; first (in line, etc.); origin; such as ...; not to mention ...
to express (in words); to confess
to forget completely; to leave behind
filthy; squalid; dirty; foul; sordid
completely; thoroughly; exactly; precisely; comfortably; not at all
traditional Japanese travel outfit; travel kit
thatching; thatch; thatched roof
dryness; aridity; drying (e.g. clothes); insipidity
farmer; farming family; farmhouse
thought; consideration; thinking
reality; actuality; hard fact
having a wife; marrying (a woman); marriage
to visit; (arch.) (original meaning) to make a noise
insult; affront; slight; contempt (e.g. of court)
considerably; not a little; in no small numbers
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
large; big; older; senior; final; ultimate
(arch.) sudden; (arch.) abrupt; (arch.) stupid; (arch.) foolish; attaining enlightenment in one effort (without ascetic practices, etc.)
crash; smash; bang; sound of a large, heavy object falling
to ask a high price; to overcharge
another meeting; meeting again; reunion
to promise; to abridge; to simplify; to reduce
whole area; whole region; stretch (of land); tract; belt
drainage basin; catchment basin; river basin; watershed; valley
slope; incline; slope (of a linear function); gradient (vector calculus)