jpdb beta

stage (theatre, theater); scene or setting (e.g. of novel, play, etc.)

9

traditional cap worn by Shinto clergy and courtiers; crown; diadem; top kanji radical; name; title

1

to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)

1

shoe; shoes; boots; footwear; footgear

2

palanquin; litter; bier; portable shrine

3

to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to carry through; to let out (e.g. air from a tyre)

1

to deal a blow in return; to hit back; to punch back; to reject; to send back

1

crossing swords; fighting with swords; cutting each other (in fighting)

1

to get (e.g. the gist of something); to understand; to turn out as one thought

1

Iruka

8

minister (of government); noble; (arch.) nobleman's residence

1

tight sleeve (of a kimono or dress)

1

clothes

1

definite; positive

1

Empress Suiko; Suiko Tenno (554-628 CE, reigning: 592-628 CE)

1

be; is

1

Emperor Kimmei; Kimmei Tenno (510-571 CE, reigning: 539-571 CE or 531-571 CE)

1

(imperial) reign; period

2

Emperor Oujin; Oujin Tenno

1

Emperor Shoumu; Shoumu Tenno (701-756 CE, reigning: 724-749 CE)

1

commercial affairs

1

to decide; to determine

1

to come to an end; to close the curtain

3

character (in a play or novel); dramatis personae

3

parent and child

2

face to face

1

training; drill; practice; discipline

1

to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still

1

darkness

1

one's residence

1

elevated walkway through the audience to the stage (kabuki); honourable end to a career

2

(not) anywhere; nowhere; everywhere; anywhere

1

among (other things); especially; particularly; at the same time; simultaneously; at once

1

private; confidential; informal; secret; (within the) family circle; (on the) inside

1

to count on; to expect; to put confidence in; to trust in; to depend on

1

to taste; to eat; to drink; to speak (of); to refer (to); to say

1

newly-wed; newly married

1

trot; half run; jog; girl in charge of menial tasks in a samurai family

1

dirt floor; room with dirt floor; pit (theater seating); parterre

3

to look into; to peer in

1

to take aim (at); to set one's sights (on)

1

towards (a destination); for the purpose of; with the goal of; targeting (a group, a demographic)

1

for some reason or other; somehow or other; by some chance

1

to wish (for); to pray (for); to hope (for); to pray silently; to recite (Buddha's name, sutras, etc.) in one's mind; to chant (a silent prayer)

1

to get tired; to become exhausted; to become worn out; to become battered (from long use); to get tired of (doing); to get fed up with

1

measuring container; measure; box (seating at a theatre, etc.); square on a grid; cell of a grid

1

measuring container; measure; box (seating at a theatre, etc.); square on a grid; cell of a grid; square bearing block (at the top of a pillar)

1

high brow; broad forehead

1

seems to be; appears to have; supposed to be

1

palm; open hand; playing on equal terms; lack of handicap

1