sunset; sundown; end; close; year-end; end of the year
first day (e.g. at work, school); day one
France; French (language)
admirable; charming; nostalgic; curious; eager to know (or see, experience, etc.)
half-sitting posture; half-standing posture; half-rising posture; stooping position
counter for occurrences; a time; an instance; inning (baseball); round; episode; chapter
mawashi; belt; mantle; cape; gang rape
playhouse; theatre; theater
ancient Shinto music and dancing
to get into an argument; to come to discuss; to be controversial (usu. as an adjectival phrase); to be contentious
it was, wasn't it?; must have been; I think (it was); how might it have been?
nature; spontaneity; natural airhead
kind offices; services; through the good offices of; intercession; mediation
excellent; very good; exultant; elated
theatre; theater; playhouse
structure; construction; makeup; framework; organization; pattern
all people; everybody; ten thousand people
admission ticket; entrance ticket; platform ticket; ticket allowing a non-traveller access to a railway station platform
pair; two kinds; two ways
carving; engraving; sculpture
to give (time, money, goods); to donate; to do; to perform; to apply (processing, makeup, etc.); to add (e.g. ornamentation, annotation)
small theatre; kabuki performed in a small theatre; little performance; short acted scene; act
large-scale play; play with an A-list cast; big act; big charade; theatre with a government licence (Edo period)
entertainment; performance
entrance; admission; entering
human usage; (for) use by people
in-house; (on) the grounds; (in) the premises; hall; theatre; theater
to perform some process; to apply some treatment; to revise; to correct
to cut into (a line, conversation, etc.); to force oneself into (e.g. a crowd); to wedge oneself into; to fall below (of stock prices, sales, etc.); to drop below
innumerable; countless; numberless
sticking to; clinging to; adhesion; cohesion; agglutination