meal (e.g. lunch, dinner); diet
aimlessly; unexpectedly (showing up); slowly swaying; staggering; moving feebly
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
not the time for; not the place for; far from; far more than; nowhere near just; well beyond
day after tomorrow; wrong (e.g. direction)
Emperor's Birthday (national holiday held from 1868 to 1948)
to keep (a person) waiting
by all means; no matter what; at any rate
(all) through (e.g. the night); throughout (e.g. the year); within (e.g. the week); in the course of (e.g. today); all over; throughout (e.g. the world)
having in mind; happening to know (of); idea (of); inkling
and yet; though; when; in spite of
to understand; to make out
(doing) together; one lump; one mixture; the same; identical; (at) the same time
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
to be mistaken; to be incorrect; to make a mistake (in); to do incorrectly; to mistake (one thing with another); to confuse
please; if you would; somehow or other; one way or another; whether (or not); if
thanks to ...; owing to ...; because of ...
residence; estate; grounds; premises; mansion
to scold; to chide; to rebuke; to reprimand
face; mug; surface; cheek meat; (arch.) cheek; (arch.) cheeks
purpose; goal; aim; objective; intention; motive
carefully; closely; very; extremely; have no choice; cannot be helped
owner; proprietor; possessor (e.g. of talent, beauty, etc.)
loan; lending; favor; favour; creditor; method of lending
infuriating; extremely irritating; galling; vexing
to leave; to evacuate; to withdraw (from); to move out (of a house, etc.); to vacate
sentencing; pronouncement of a verdict; passing of sentence; declaration (of a diagnosis, bankruptcy, decision, etc.); announcement; pronouncement
duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
poor; pitiable; pathetic; pitiful
mountain stream; valley; dale; wetlands; swamp; marsh
(arch.) ginger (Zingiber officinale); Japanese pepper (Zanthoxylum piperitum)
one's nature; one's destiny; custom; tradition; habit
beautiful woman; (a) beauty; belle; good-looker
calm; quiet; gentle; moderate; reasonable; amicable
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
searching an entire house; searching a house thoroughly; house hunting
to cough violently; to have a coughing fit
reaching a stopping place; settling down (before the next stage); getting to a point where one can rest; one paragraph
interlude (in traditional Japanese music); chanting or clapping along (during a song or dance); interjection
to be intimate with; to befriend
Japanese word of Chinese origin; Sino-Japanese word; language of the Han people; Chinese
topic; subject; much talked about; topical; in the news