feeling uneasy; very worried; very anxious; on tenterhooks; on pins and needles
3 o'clock; afternoon snack (eaten around 3 o'clock); three ages of Buddhism (following the death of Gautama Buddha; age of the true law, age of the copied law, and age of the degeneration of the law); three ages of the dharma
having no choice but to ...; all one can do is ...; there's nothing to do except ...; having nothing but ...; there is only ...; having only ...
to strip to one's waist; to go at with might and main
to polish up; to shine up
reflection (of light); reflection (of society, attitudes, etc.); application (of an update, changes, etc.); taking effect
hope; wish; aspiration; (bright) prospects; expectation
tangible and intangible; material and spiritual
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
satisfaction; contentment; sufficient; satisfactory; satisfying (an equation)
to lend; to loan; to rent out; to hire out; to hand (over); to give
condition; state (of health); appearance
to release; to let go; to free; to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
to strike; to hit; to attack; to bash; to sound out (someone's views); to pound (meat or fish); to chop into small pieces
eyelid margin; edge of an eyelid
to rub; to pat; to stroke; to massage
particular; special; exceptional; particularly; especially; exceptionally
dose of medicine to be taken only once; medicine ordered for a single use
development; revitalization; standing (something) up; waking up; tilling a rice field; drawing a card from the draw pile
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
strict order; peremptory command
it's no big deal; it's no problem; it's nothing to worry about; safe (and sound); all right
by conjecture (deduction)
rice bowl; tea cup; teacup
to pour (into a vessel); to fill (a cup, bowl, etc.) with; to dish out (food or drink)
drink; drinking; spigot; tap (in a cask, etc.); stock market bucketing; bookmaking
to approach; to draw near; to be imminent; to press (someone for something); to urge; to compel
failing in one's duty (e.g. to someone)
tenacious; persistent; stubborn; vindictive; spiteful; vengeful
obstruction; hindrance; blocking; disturbance; interference; interruption
(Japanese-style) living room
wall clock; grandfather clock
nausea; feeling like throwing up; feeling sick
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
pain; anguish; suffering; duhkha (suffering)
noted doctor; excellent physician