cheap; rash; thoughtless; careless
to see (a doctor, etc.); to consult (someone)
to commit (e.g. crime); to perpetrate; to break (e.g. rule); to violate; to rape; to violate
as one wishes; the way one wants; to one's satisfaction
danger; peril; hazard; risk
diagnosis; medical examination
to have a nightmare; to make a noise during a nightmare
heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)
to tighten; to press hard
the way back; the way home; return trip
that; the matter in question
cheerful; lively; lighthearted
second line of a four-line Chinese poem
half-hearted reply; vague answer; reluctant answer
may; might; perhaps; may be; possibly
still; as yet; as it has been
quite; very; 10^48; quindecillion
Blossoms fall and leaves scatter; the evanescence (impermanence) of worldly things
deep emotion; strong feelings
to get a lump in one's throat; to overflow with feelings; to be overwhelmed with emotion
energy; vigour; vigor; liveliness; spirit; life
strike (i.e. industrial action)
suddenly; abruptly; unexpectedly
moving unsteadily; staggeringly
wandering; jobless; unemployed
(arch.) eastern Japan (esp. Kamakura or Edo, from perspective of Kyoto or Nara); (arch.) eastern provinces; (arch.) east; wagon; yamatogoto; my spouse
railing; guard rail; (arch.) (shining) brightly (of the moon or stars); (arch.) (flowing) endlessly (of tears)
high tide; high water; full tide
high tide; high water; full tide
government office; government agency; authorities
to harden; to solidify; to become firm; to become certain; to gather (together); to assemble
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
door (esp. Japanese-style); shutter; window shutter; (arch.) entrance (to a home); (arch.) narrows