to fold (clothes, umbrella); to close (a shop, business); to vacate
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
fop; swell; dude; coxcomb; vain person
colouring; coloring; sex appeal (esp. of women); sexiness; interest in the opposite sex; sexual feelings; charm
fat; tallow; lard; grease
fat; tallow; lard; grease
particle indicating that the speaker is trying to recall some information
to get dirty; to become dirty; to become sullied; to become corrupted; to lose one's chastity
to break; to fracture; to fold; to bend; to make (origami); to interrupt
superior airs; air of importance; overemphasis
quite; very; 10^48; quindecillion
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
loss; defeat; counter for losses
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
marriage ceremony; wedding
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
marriage ceremony; wedding; nuptials
swing; shake; appearance; behaviour; pretence (pretense); show; going to restaurant, hotel etc. without a reservation or introduction
sleeve; wing (of a stage, desk, gate, etc.)
to put clothes on (someone); to dress; to cover; to coat; to pin (e.g. a crime on someone); to lay (blame)
generally; in the main; (more or less) everything; all parts; ordinary; usual
pitch; tone; time; tempo; mood; tendency
cell; serge; cel (celluloid)
unlined kimono; one kimono; a single kimono
one layer; single layer; monopetalous; unlined kimono; single-edged eyelid; eyelid with an epicanthic fold
dressing in kimono without hakama (for a man); dressing casually
not having a plan; aimlessness; having no definite plan
originally; by nature; from the start
matchmaker; go-between; intermediary; middleman
directions; advisory; notice; warning
printed style (of writing Chinese characters); square style; block style; standard style
opening (of a new office, facility, etc.)
casting; cast-metal object
Japanese medieval text that chronicles events of the Kamakura Shogunate
female; smaller (of the two); weaker; (arch.) woman; (arch.) wife
male; manly; brave; larger (of the two); greater; (arch.) man
honorific affix; honorific prefix
sake cup; cup for alcoholic beverages; counter for cupfuls, bowlfuls, spoonfuls, etc.; counter for boats; counter for octopuses and squid; cup (in sports)