vermilion lacquer (made by mixing vermilion into clear lacquer)
fate; destiny; connection; tie; pretext; justification
admiration; being impressed (by)
Hiroshima (city, prefecture)
in person; personally; (do) oneself
(some) more; even more; longer; further
clumsy; awkward; tactless; awkward (e.g. socially); (arch.) mean; (arch.) cowardly
model; type (e.g. of machine, goods, etc.); type; style; mold (mould); template; kata (standard form of a movement, posture, etc. in martial arts, sport, etc.)
with a glitter; with a sparkle; brand new; shiny and new
cheap-looking; tawdry; insignificant
approval; agreement; support; favour; favor
pout; displeasure; ill humor; ill humour; sullenness
to ward off; to brush away; to fling off; to drive away
unique; peculiar; singular
surface; face; outside; exterior; appearances; superficiality
grazing; skimming; almost touching; barely; just; narrowly
centre; center; middle; capital; seat of government
eight (long cylindrical things)
each; (arch.) you (plural)
to boil; to simmer; to stew; to seethe
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
to dig down; to dig into (a matter); to delve into; to probe into
180.39 millilitres; 180.39 milliliters; 0.3306 square metres; 0.3306 square meters; one-tenth of the way (from the foot of a mountain to the top)
ladle; dipper; wild chervil (Anthriscus sylvestris); cow parsley; keck
your; indicates high rank or status; indicates love and respect (usu. for an older person)
completely; thoroughly; exactly; precisely; comfortably; not at all
absolute; complete; utter; pure; sheer
tuft (of hair, threads, etc.); fringe; bunch (of grapes, bananas, etc.); cluster (of flowers); segment (of a tangerine, etc.); section
vast; limitless; boundless
the more one looks (at it) the more...
abundant; ample; plentiful; lustrous; glossy
one breath; time of one breath; pause; break; (doing in) one go; doing without stopping
(a) branch (of flowers); (a) cluster; (a) mass (of clouds)
astonishing; amazing; surprising; wonderful
to exchange; to swap; to barter; to replace; to substitute
unselfish; selfless; disinterested