jpdb beta

target; object (of worship, study, etc.); subject (of taxation, etc.); coverage

2

to choose; to select; to pick (out)

3

that kind of; such a

1

to blindstitch the inside of a fold with (equally spaced) threadings (i.e. pulling shoe lacing tight)

1

to put on; to wear; to be clothed in; to be clad in; to be dressed in; to be wrapped in

2

nature; the natural world; realm of nature

2

to differ (in); to have different ...; to be different (in terms of ...)

1

part; section; affected part (of the body); private parts; genitals

1

reappearance; reemergence; return; reproduction; reenactment; recreation

1

to raise; to record; to bring up (a matter); to serve (food); to send someone out

1

the present

1

to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart

3

a little; some; somewhat; amount; quantity; number

3

life; existence; (one's) working life; career; life force; lifeblood

1

mood; atmosphere; mood

3

together with ...

3

great success; huge success

1

to know; to understand; to (understand and) accept (a responsibility); to have a knowledge of (a skill, art, etc.); to have a command of

7

uphill task; difficult undertaking (project)

1

(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very

3

school (of painting, ikebana, etc.)

1

to dye; to colour; to color

2

action; behavior; behaviour; (arch.) recommendation (of a person for a position)

1

to stray from the right path; to go wrong; to go off the rails; to turn delinquent

1

one's pupil; one's student; one's follower

1

major festal song (subgenre of the Shi Jing)

1

temple; shrine; hall; company; (arch.) front room

2

Yosa Buson (1716-1783)

2

the Occident; the West

1

concreteness; embodiment; expressing concretely

1

to run; to hurry (when going somewhere); to drive (a car) quickly; to ride fast (on a horse); to win (fame)

1

spirit; psyche; god; deity; divinity

1

to leave; to go home; (arch.) to go; (arch.) to leave; (arch.) to pass (of time); (arch.) to die

2

dignity; refinement

3

devoting oneself to; concentrating on; being an ardent admirer of; (arch.) tipping over and collapsing

1

person

2

great majority

1

to account for; to make up; to occupy (a place, position, etc.); to hold (a rank, seat, etc.); to occupy (one's mind, heart, etc.); to weigh (on one's mind)

1

stationery; pen and ink; writing materials

1

outside ...; beyond ...; not included in ...

3

exceptional artistry

1

how many people

1

Sesshuu (1420-1506)

1

description; rendition

2

too (much); overly; excessively

4

simple; plain; uncomplicated; straightforward; simple-minded; naive

2

meagre; meager; scarce; limited; destitute; hard up

2

strength of the brush stroke; power of the pen; ability to write

1

these

2

landlord; landlady

2