red and white; colours for festive or auspicious occasions (colors); two teams; two groups; Kōhaku Uta Gassen; annual contest between male and female popular singers on New Year's Eve (sponsored and broadcast by NHK)
prawn; shrimp; lobster; crayfish
prawn; shrimp; lobster; crayfish
to sink; to go under; to go down (e.g. sun); to set; to feel depressed; to become subdued
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
plate; dish; serving; helping; kanji radical 108 (at the bottom)
serving (of food); helping; chilled soba served on a dish (often on a wicker basket or in a shallow steaming basket) with dipping sauce
cool; refreshing; clear (e.g. eyes); bright; clear; distinct
near; close; beside; third person
side; edge; beside; while (doing); in addition to; at the same time
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
red; crimson; red-containing colour (e.g. brown, pink, orange); Red (i.e. communist); red light (traffic); red ink (i.e. in finance or proof-reading); (in) the red
daikon (variety of large white Oriental radish, Raphanus sativus var. longipinnatus); ham actor
please; somehow or other; one way or another
cooking; cookery; cuisine; dealing with something; handling; administration
menu; bill of fare; program; programme; schedule
clear broth soup, with ingredients and garnish floating in and on it
leading a horse, cow, etc.; groom; horse boy; hors d'oeuvre; appetizer
sashimi (raw sliced fish, shellfish or crustaceans)
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
(geisha) teahouse; establishment where patrons are entertained by geisha
enough; sufficient; plenty; sufficiently; fully; thoroughly
question; inquiry; enquiry
is it?; isn't it?; be; is
wife; your wife; his wife; married lady; madam
old person; elderly person; trustee of the Japan Sumo Association; retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement pay; senior statesman (of the Tokugawa shogunate); important local official (under the Tokugawa Shogunate)
death; the late; the deceased
wife; your wife; his wife; married lady; madam
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pile (of noodles, etc.); bullet