improper; inappropriate; unjust; unfair; unreasonable
even so; anyhow; at any rate
prickling; stinging; tingling
to speak; to talk; to mediate; to act as a go-between; to put in a good word (for someone)
particularly; only; in the case of
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
sole; single; solo; independence; singleness; singularity
disappointed love; broken heart; unrequited love; being lovelorn
book title; heading; topic; subject; Nichiren Buddhist chant
denotes uncertainty; such things as A and B; A and B and so on; A and B and the like
(a) step; one step; level; stage; small degree; small amount
to advance; to move forward; to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to raise; to elevate
simply; merely; only; solely
materials; ingredients; material (for a novel, experiment, etc.); subject matter; grounds (for a decision, judgement, etc.); basis
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
filthy; squalid; dirty; foul; sordid
to ask a high price; to overcharge
ordinary person; run-of-the-mill people; John Doe; Jane Doe
standing; regular; permanent
foolishness; silliness; stupidity; (arch.) I; (arch.) me
naturally; in due course; by itself; of its own accord
unhappiness; sorrow; misfortune; death (usu. of a relative); bereavement
contour; outline; summary; outline; looks; features
and then; and so; and; so then
daily life; daily living; waking up and going to sleep
mountain and water; landscape (containing hills and rivers); landscape picture; mountain stream; water that flows down from a mountain; garden which contains an artificial hill and a pond
period of time (usu. a period of approx. two hours corresponding to one of the signs of the Chinese zodiac); carving; engraving; strictness; cruelty
period of time (usu. a period of approx. two hours corresponding to one of the signs of the Chinese zodiac); carving; engraving; victory; strictness; cruelty
inside a jar; coward; timid person
inside a jar; coward; timid person
standpoint; position; viewpoint; footing; starting point; basis (e.g. of an argument)
equal; identical; the same; no different (to); just like; equivalent