flour; meal; powder; dust
stone mortar; millstone; quern
order (for an item); request; demand; condition
to say; to be called; to do
master (of a house, shop, etc.); husband; sir; boss; patron of a mistress, geisha, bar or nightclub hostess; sugar daddy
hot-spring cure; taking the baths
hot-spring cure; taking the baths
Yue (kingdom in ancient China; 6th C-334 BCE); Vietnam
to be crowded; to be packed; to be jammed
to feel like; to feel inclined to do
war; fighting; fierce competition
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
(arch.) sudden; (arch.) abrupt; (arch.) stupid; (arch.) foolish; attaining enlightenment in one effort (without ascetic practices, etc.)
to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed
deadline; closing; cofferdam; closed (door, window, etc.)
same; similar; (just) like; equal
strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness
well then ...; in that situation; in which case
counter for nights of a stay; overnight stay; lodging
request; favor; favour; reliance; dependence; trust
only; merely; but; no more than
will; resolution; kindness; goodwill; gift (as a token of gratitude)
having; holding; wear; durability; charge; expense
retirement (from work); leading a quiet life (after retirement); retired person; retiree; surrendering headship of the family (pre-WWII)
even if not; even without
coolness; calmness; composure; all right; fine; OK
long (time that has passed); old (story)
ago; since; before; previous
eager; earnest; ardent; OFF (on switch)
nursing; nurse; attending; attendant; entertainer
notebook; account book; register
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful