although; despite; whereas; while; if only; I wish
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
from now; from the present moment; from this time forward; henceforth
tenth day of the month; ten days
within; inside of; less than
slope; incline; hill; milestone; (age) mark
earth; ground; place; territory; bottom (of a package, book, etc.); earth (one of the five elements)
at; in; at; when; by; with; and then
to meet; to meet up; to rendezvous; to join (of roads, rivers, etc.); to flow together
in that way; thus; so; so?
together (with); at the same time; in a lump
in this way; thus; such; uh...
ascent; climbing; ascending (path); upbound (esp. toward Tokyo)
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
Ise (former province located in the major part of present-day Mie Prefecture and parts of Aichi and Gifu prefectures); Ise (city)
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
texture (e.g. skin, fabric); grain (e.g. wood); detail
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
designation; specification; assignment; appointment; pointing at
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
address (e.g. of house); residence; domicile
to tell; to inform; to announce; to indicate; to signal; to mark
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
depending on; as soon as; immediately after; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand"); order; program
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
to telephone; to make a phone call
you; buddy; monarch; ruler; he; she