weather; climatic conditions; fine weather; clear day; situation; state of affairs
that day; the very same day
(one's) self; oneself; yourself; himself; herself
two times; twice; two degrees
reason; grounds; pretext; excuse; motive
dissatisfaction; discontent; displeasure; complaint; unhappiness
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
hesitation; indecision; vacillation
the other day; previously; last time; last (Sunday, summer, etc.); previous (e.g. mayor, chapter)
to pass on (a message, thoughts, etc.); to convey; to inform (of a visitor, phone call, etc.); to announce (a visitor); to act as an agent (between a manufacturer, wholesaler, etc. and retailers); to act as an intermediary
to keep (a person) waiting
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
wife; your wife; his wife; married lady; madam
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)
to come out; to appear; to turn up; to go out for a while
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
polite; courteous; civil; careful; close; thorough
one's destination; place where someone is going; source (of an object); origin; branch office
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
when it becomes; when it comes to
Buddha; Shakyamuni; Buddhist image; figure of Buddha; the dead; dead person
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
offering to a deity or someone's spirit; tribute to a person who is about to depart
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
just now; a moment ago; this very minute
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
pitiful; unfortunate; poor; unpardonable; regrettable
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
slight bow (as a greeting or sign of gratitude); nod; salutation; consideration; thoughtfulness
town; block; street; road; chō (unit of length, approx. 109.09 m); chō (unit of land area, approx. 0.99 hectares)
one leaf (of a book bound in Japanese style); one block of tofu; one serving (in a restaurant); one long and narrow thing (e.g. a gun, scissors, spade, hoe, inkstick, palanquin, candle, jinrikisha, shamisen, oar); one chō (unit of distance, approx. 109.09 m); one game; one task
while; on the same occasion; at the same time; along with
heel (of foot, shoe, stocking, etc.)
to enclose (with); to surround (with); to turn (one's head, heel, etc.); to rotate; to think over; to consider
before oneself; in front of one; a bit before reaching (a location); this side (of a location); one's standpoint; one's appearance; skill
seedling; young plant; rice seedling