one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response
tongue; tongue-like object; clapper (of a bell); talon (of a lock)
going in and out; entering and exiting; visiting regularly; frequenting; income and expenditure; incomings and outgoings; increase and decrease
rate; ratio; profit; assignment; 10%; unit of ten percent; match
estrangement; alienation; neglecting to stay in contact
to think (something) is improper; to question; to have a problem with
prefix for forming ordinal numbers
to become thin; to lose weight; to reduce (one's) weight; to be barren; to be infertile; to be sterile
news; word; tidings; omen
dismissal (from a post); discharge; removal
miscarriage; (spontaneous) abortion; abortive birth
to become a (bad) habit; to get accustomed to
to take care doing something; to be prudent; to take no chances; to play it safe
previously; already; for some time; for quite a while
calmness; composure; presence of mind; stability; steadiness
occasionally; once in a while; seldom; casually; unexpectedly; accidentally
successive; consecutive; back-to-back; one after another
whole summer; summer long
daily routine; daily work; daily lesson
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
time after time; countless times; many a time; dozens of times
ordinary; run-of-the-mill; usual
one (esp. of two); the other; on the one hand; on the other hand; whereas; although
both ends; either end; both edges; double-mindedness; sitting on the fence
character (of a person); personality; disposition; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
face; looks; vestiges; trace
to be upset; to lose one's composure; to lose self-control; to put in disorder; to mess up; to disturb
sleepy; drowsy; somnolent
sleeping during the day; (afternoon) nap; siesta
regrettable; disappointing; precious; dear; too good for; deserving better
knowledge; understanding; rules; regulations; deputy; acting
to fall into (e.g. a hole); to fall into (chaos, depression, dilemma, illness, etc.); to fall into (a trap, etc.); to fall; to surrender
once; one time; exclusively; only; alone
to harm; to hurt; to injure; to damage
to look down over; to look down on
distrust; unjust suspicion
bounds; limits; boundary fence (esp. of horse-riding ground)
bounds; limits; boundary fence (esp. of horse-riding ground)
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
directly; in person; firsthand
patient in a serious condition; serious case
to scatter around; to leave untidy; to make a mess
inside one's heart; in one's mind