to be seen; to be visible; to look; to seem; to come
before long; soon; almost; nearly; finally; in the end
myself; yourself; I; me; you
to look back on (the past); to reflect on; to look behind (at); to turn round (and look); to consider; to concern oneself about
to stoop; to lean over; to bend forward; to bend down; to crouch; to squat
something; some; somehow; for some reason; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
to fall; to drop; to set (of the sun or moon); to sink; to decrease (of popularity, quality, speed, sales, etc.); to fall; to be inferior (to)
tenugui; (hand) towel (usu. thin cotton cloth)
to pick up; to pick out (e.g. key points in an article); to single out; to point out
to pick up; to adopt (a proposal); to take up (a topic); to take issue with; to make a problem of; to report (news); to cover
to wrap up; to pack; to cover; to envelop; to conceal (a feeling); to hide
that is (to say); namely; precisely; exactly; if one does ..., then; in that case
simply; merely; only; solely
curiosity; inquisitiveness
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal
(a person's) appearance from behind; person as seen from behind; back view; retreating figure
to watch over; to keep watch over; to keep an eye on; to watch intently; to stare; to gaze
foot; paw; leg; gait; pace; lower radical of a kanji; means of transportation
to step into (e.g. someone else's territory); to break into; to raid; to come to grips with; to get to the core of
shoal; wide shallow beach
noisily; clamorously; incessantly (complaining, pestering, etc.); going on and on; loudly (crying); wailing
to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour
comparatively; relatively
thereupon; shortly thereafter
both (people); the two of them
to strike out; to start swimming
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
to turn back; to go back; to come back; to return; to retrace one's steps
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
quickly; promptly; immediately; indifferently; coldly
where; what place; how much (long, far); what extent
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
to go out and away; to leave
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
tobacco; cigarette; cigar; tobacco plant (Nicotiana tabacum)