to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
freebie (e.g. with a purchase); something additional; price reduction; discount; exaggeration
minute; detailed; careful; scrupulous; thorough
mostly; nearly; practically; well-nigh; almost invariably; all but
admiration; being impressed; admirable; praiseworthy; astonishment; being appalled
two persons; two people; pair; couple
to accompany; to go with; to go together
rolled letter paper; roll of paper
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
bystreet; side street; back street; alley; lane
to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
thereupon; shortly thereafter
horse; horse racing; promoted bishop
car; automobile; vehicle; wheel
to step on; to tread on; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to experience; to undergo; to follow (rules, principles, etc.)
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
riser (in a building); rise
exclamation of surprised disappointment, disgust, or worry (yuck, ick, ack, eeew, crap!, blech, gross)
mud; slush; (wet) dirt; thief
trace; tracks; site; remains; scar
state; state of affairs; appearance; look; sign; indication
to suck up; to pump up; to siphon off (profits, etc.); to exploit; to take up others' opinions, hopes, etc.
water vapour; water vapor; steam
minuteness; one millionth
dregs; sediment; lees (esp. sake); leftovers; by-product; worthless item; junk
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
wave motion; undulation; surge; wave
horizon (related to land)
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
to have a feeling (that); to have a sensation (that)
scenery; scene; landscape
sleeping in late; oversleeping; late riser; sleepyhead
extremely angry; furious; fiercely (shine); blazingly; merrily (burn away); red-hot
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
habit (often a bad habit, i.e. vice); tendency; peculiarity; idiosyncrasy; crease; wrinkle