echo; reverberation; sound (esp. the distinctive sound of an object or activity, e.g. rain, gun, gallop, drum); noise; quality of a sound (e.g. a fine phrase, clear voice, resonant bell); feeling of a sound
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
blind man; masseur (usu. blind)
from the standpoint of; as a matter of (e.g. fact); aboard (a ship or vehicle); on top of; first volume (e.g. book); superior quality; best
(walk) briskly; at a brisk pace; quickly
strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness
lower back; waist; hips; body (of hair, noodle, paper, etc.); resilience; spring
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
to be able (to); to be possible (to)
(following a verb) to be sure to; to do (something) so that ...; to make sure to; to try to
explanation; exposition; description; account; caption; legend
consent; assent; agreement; understanding; comprehension; grasp
nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
in this way; thus; such; uh...
ghost; apparition; phantom; spectre; specter; demon
talk; story; conversation
dissolution; dissolving; solution (e.g. chemical); melting; liquefying; fusion
slovenly; loose; sluttish; slatternly; untidy; undisciplined
polite; courteous; civil; friendship; (sexual) intimacy
announcement; publication; presenting; statement; communique; making known
dangerous; risky; awful; terrible; terrific; amazing
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
twilight; sunset; dusk; evening
direct unforked road; straight path
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
avenue of cedars (cryptomeria)
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
abrupt; sudden; unexpected
dark-red pigment; rouge; dark red; deep red; cochineal
deep red; crimson; rouge; lipstick
to paint; to plaster; to lacquer; to varnish; to spread; to smear
marriage ceremony; wedding
kimono with design on the skirt