seppuku; harakiri; ritual suicide by disembowelment; seppuku as a death penalty (where the convict is decapitated by a second as they make the motions to disembowel themself; Edo period)
to fly away; to flee away; to scatter
with a friendly grin; smilingly
serious; severe; grave; acute
to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.); to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to be at a loss
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
Catherine wheel (firework); pinwheel
whirling; revolving; coiling around; winding around; working tirelessly; working hard
confusion; distraction; derangement
it doesn't matter what; anything is fine
technical term; terminology; nomenclature
blackmail; extortion; persistent demand
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
extremely rude (impertinent, impolite)
pace; tempo; slow and fast; in case of emergency
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
to condemn; to blame; to urge; to press; to torture; to torment
one's wife; wife (of somebody below the speaker in rank)
literary woman; talented woman
to see; to look; to watch
decision; judgment; resolution
fixed rule; usual way; usual method
information; news; intelligence; information; data contained in characters, signals, code, etc.
question to be settled first; first consideration
what I want to say is ...; the fact of the matter is ...; none other than ...
omen; sign of luck; origin; history; dependent arising; doctrine that everything has a cause and there is nothing that arises out of nothing
anyhow; anyway; somehow or other; apart from ...; setting ... aside
Buddhist priest; monk; boy
fashion; trend; vogue; prevalence (of a disease); epidemic
aburaage; thin deep-fried slices of tofu; frying in oil; deep-fried food
to be fit (for a role); to be qualified (for); to be equal (to a task); to be able to fulfill one's duties (as)
in truth; in actuality; at heart; the truth; the real story
weak constitution; ill health
detestable; abhorrent; loathsome
shop; store; somebody who sells (something) or works as (something); somebody with a (certain) personality trait; house; roof
one's house; one's home; one's family
breaking off (an engagement, negotiations, etc.); cancellation
management; dealing with; course of events; circumstances; end result (usu. bad); outcome