stomach; Chinese "stomach" constellation (one of the 28 mansions)
therefore; thus; well, then ...; that's right; indeed; (arch.) ... on earth?
to be needed; to be wanted
double; twice (as much); times (as much); -fold; 1-nth; 1 to n
chic; smart; understanding; considerate; familiar with worldly pleasures (esp. sexual relations, geisha districts and red-light districts)
panel; wainscoting; wainscotting; plight; fix; bind
you can't make an omelet without breaking eggs; you can't solve a problem without making some sacrifice
to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)
speaking voice; talking voice
figure of a person; figures of people; shadow of a person
Azuma geta; type of geta for women with a tatami mat insole
low wooden clogs; komageta
lukewarm; tepid; half-hearted; vague; lenient; mild
because of; owing to; due to
medicated bath; (medical) decoction; infusion; medicinal hot spring
to see someone off (at a station, an airport, etc.); to escort (e.g. home); to follow something with one's eyes until it is out of sight; to let pass; to pass up (an opportunity etc.); to shelve (a plan, deliberation on a bill, etc.); to postpone
to do one good; to be beneficial; to stand in someone else's shoes; (arch.) to care deeply for someone
beach; seashore; captured pieces (in the game of go); captured stones; Yokohama; (arch.) riverbank
to fall into (e.g. a hole); to fall into (chaos, depression, dilemma, illness, etc.); to fall into (a trap, etc.); to fall; to surrender
depending on the circumstances; due to (with modifying verb)
indecisive; irresolute; weak
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
wisdom; wit; sagacity; prajna (insight leading to enlightenment)
wisdom; wit; sagacity; prajna (insight leading to enlightenment)
negotiations; bargaining; talks; making demands
postponement; deferment; extension (of time)
large; big; older; senior; final; ultimate
among these; between these; of these; in here; in this
to remain; to abide; to stay (in the one place); to be limited to; to be confined to; to only account for
pardon; forgiveness; tolerance; leniency; mercy; going easy (on someone)
cheerful; merry; sunny; bright (sky, day, etc.); fine; clear
lock; padlock; tablet; lozenge; pill
book; document; calligraphy (esp. Chinese); penmanship; handwriting; letter