monopoly; monopolization; exclusive sales rights
to cut one's way through; to tide over; to struggle through; to get over
discovery (of a plot, misdeed, etc.); detection; exposure; disclosure
teacher (to whom one owes a debt of gratitude); mentor; one's former teacher
(your) daughter; young woman
exhibition; display; putting on show
to bend forward; to stoop; to bow
to perceive; to understand
random-access memory; RAM
water lily (any plant of genus Nymphaea); pygmy waterlily (Nymphaea tetragona)
turning round; going around; turning about; surrounding; encircling
strength; solidity; firmness; armour; armor
edition; version; plate; block; editions of a publication
dark gray; dark grey; donjiki (clerical dress)
top and bottom; up and down; high and low; upside-down
to demarcate; to delimit; to divide (an area); to punctuate; to put an end to (e.g. a sentence); to insert pauses or breaks (e.g. when reading aloud)
common; commonplace; reckless; pulp paper; granulated sugar; (arch.) coins
arrangement (of resources); deployment; stationing; posting; disposition; configuration
binding (of a book); design (of a book cover)
contents; content; substance; matter; detail; import
to wear glasses; to put on glasses
severe; strict; hard (to do); difficult; intense (e.g. cold); harsh (weather)
in a sense; in some way; to an extent
(doing) various things; (doing) this and that; being apt to; being prone to; at any rate; anyhow
cormorant (Phalacrocoracidae spp.)
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
(wicker) basket used for carrying fish; creel
adzuki bean-covered mochi; botamochi
to make a mistake (in); to commit an error (e.g. in calculation); to confuse; to mistake something for something else