to pass (of time); to elapse
having; holding; wear; durability; charge; expense
(arch.) kariginu (informal clothes worn by the nobility from the Heian period onwards); (during the Edo period) patterned kariginu
fawn colour; fawn-colored horse
shade; shadow; behind (something); other side; background; behind the scenes
piece (in shogi, chess, etc.); (arch.) horse; (arch.) foal; bridge (of a violin, etc.)
head (of a household); proprietor (of a store); one's husband; (one's) employer; (one's) master; host
head (of a household); proprietor (of a store); proprietress; (arch.) entertaining someone as one's guest
feeling uneasy; very worried; very anxious; on tenterhooks; on pins and needles
second arrow; second move; second step
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
to stare at; to gaze at; to look hard at; to watch intently; to fix one's eyes on
expectation; assume will happen; forecast
surplus-; excess-; over-; per- (chemical with more of a certain element than found in other compounds of the same constituents)
strange; unconventional; eccentric; odd; odd number
occasionally; once in a while; seldom; casually; unexpectedly; accidentally
rock (in rock-paper-scissors); stone; ungh; gulp; rumbling (of an empty stomach); growling
doubt; distrust; suspicion (of)
while; even though; despite
to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to
to wish (for); to pray (for); to hope (for); to pray silently; to recite (Buddha's name, sutras, etc.) in one's mind; to chant (a silent prayer)
state; state of affairs; appearance; look; sign; indication
single; simple; singles (tennis, badminton, etc.); win bet (bet which predicts the winner of a race)
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
tune; tone; vein; mood; condition; state of health
bow (weapon); archery; bow (for a violin, etc.)
I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt
calabash (Lagenaria siceraria); bottle gourd; gourd (container); calabash
feather; plume; wing; shuttlecock (in badminton)
to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)
to forget oneself; to lose control of oneself
to watch over; to watch attentively
to lose sight of; to miss
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
(following a verb) to be sure to; to do (something) so that ...; to make sure to; to try to
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
don't you think?; indicates question
internal organ; viscera; gut
displeasure; discomfort; unpleasantness; indisposition; ailment
expression; look; countenance; face