300; three hundred; 300 mon; trifling amount; shyster
portable shrine (carried in festivals); palanquin; buttocks; lower back
to bury (e.g. in the ground); to fill up (e.g. audience fills a hall); to cause to be packed; to plug (a gap); to stop (a gap); to make up for (a loss, shortage, etc.); to make amends
3000; three thousand; many
dissolute priest; depraved monk; ferocious warrior monk
bodhi; enlightenment; happiness in the next world
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
stinking; smelly; suspicious; fishy; clumsy; unskilled
Buddha; Shakyamuni; Buddhist image; figure of Buddha; the dead; dead person
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
to fill to capacity; to pack; to complete; to tessellate
dense with trees; deeply forested
falling heavily (of rain, snow, etc.)
to shake; to jolt; to rock (cradle); to swing
line (of text); row; carya (austerities); samskara (formations); semi-cursive style (of writing Chinese characters); running style
backing paper (for a photo, painting, etc.); mat; mount
Japanese cedar (Cryptomeria japonica)
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
root (of a plant); root (of a tooth, hair, etc.); center (of a pimple, etc.); root (of all evil, etc.); source; one's true nature
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
rock; boulder; crag; cliff; anchor
road; path; way; set of practices; Buddhist teachings; Taoism; modern administrative region of Japan (Hokkaido)
sun (approx. 3.03 cm); length; measurement; shortness; tininess
gradually; by degrees; little by little; steps; stairs; staircase
rock; boulder; crag; cliff; anchor
huge rock; massive boulder
ladder; stairs; going to several places in succession (e.g. barhopping)
to present; to offer; to show; to display; to assume (e.g. a shape)
feeling; sensation; mood; sensation of doing
class (e.g. school); grade; rank; kyū; kyu; junior rank in martial arts, go, shogi, etc.
storey; story; stairs; stage (in chronostratigraphy); counter for storeys and floors of a building
a mountain's guardian deity
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward; gift
gift; boon; (good) result; fruit (e.g. of one's efforts)
coming out; going out; attending (work); appearing (on stage); start; beginning; origins
vine; bine; bow; temple arm; connections; contacts
difficult to ...; hard to ...
to divide; to cut; to halve; to break; to crack; to dilute; to fall below
to cross over (e.g. mountain); to go across; to get over (e.g. hardship); to pass time (e.g. a winter); to surpass; to be better than; to move house
vine; bine; bow; temple arm; connections; contacts
to be handed down; to be introduced; to be transmitted; to be circulated; to go along; to walk along
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous