to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
thoughtless; indiscreet; lacking in common sense; rashness; betraying one's lack of judgment (judgement); absurd
to call (someone) to come; to call for; to summon; to always call (someone by a name); to become used to calling
lodging; inn; house; home; home of a servant's parents (or guarantor, etc.)
foot; paw; leg; gait; pace; lower radical of a kanji; means of transportation
to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to
to scatter; to cause a shower of; to disperse; to distribute; to resolve (a symptom, condition, etc.); to relieve
old; aged; long; since long ago; of the distant past; long-ago
last century; previous century; ancient times; old times
construction; architecture (of buildings)
main street; avenue; boulevard
kagura; traditional Shinto music and dancing
townscape; street (of stores and houses); (look of) stores and houses on street
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various
counter for jewels in a watch; counter for transistors, diodes, etc. in an electronic product
land near a castle; castle town
trifling; trivial; insignificant
nothing but; except; no more than
mostly; ordinarily; probably; most; almost all; ordinary
to sit (down); to have a seat; to be seated; to assume (a position); to take on (a duty); to occupy (a post)
(one's) wife; (someone's) wife; landlady
to jump out; to leap out; to appear (suddenly); to emerge; to protrude; to project
wooden floor; room with a wooden floor; changing room (at a public bath)
to take off (clothes, shoes, etc.); to undress
tatami room; dinner party in a tatami room with a geisha or maiko
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
tokonoma; alcove where art or flowers are displayed
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
tatami room; tatami mat room; formal Japanese room; dinner party in a tatami room (esp. when a geisha or maiko attends)
after this; henceforth; henceforward; from now on
Western-style clothes (cf. traditional Japanese clothes)
yukata; light cotton kimono worn in the summer or used as a bathrobe
just; right; pure; genuine; truth
shape of the "dai" kanji (esp. person with arms and legs outstretched); sprawling; lying spread-eagled
feeling; mood; disposition; mental attitude; somewhat; slightly
to scratch; to perspire; to shovel; to paddle
writing; composition; essay; sentence
bad(-tasting); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
character (esp. kanji); letter; handwriting; penmanship; the ... word (e.g. "the L word" = "love")