jpdb beta

slipper; slippers

3

to change (lower-body clothing: shoes, pants, skirt, etc.); to put on (the wrong shoes)

1

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

6

song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry

6

boisterous dance

1

to sit (down)

6

waiting on a table; serving (at dinner); waiter; waitress; office boy; office girl

14

so; like this; in this way

18

elegant; refined; polished; high-quality goods; first-class article

2

coffee shop; tearoom; coffee lounge; coffeehouse; cafe

23

in the company of; accompanied by ...; as a group comprising ...; likes of ...

2

Ganz

2

flabby; limp; soft and pliable

3

uproar; disturbance

2

group; bunch; crowd; group

4

unpleasant; disgusting; loathsome; shameful; scandalous

6

nest; rookery; den; haunt; (spider's) web

1

reason; principle; general principle (as opposed to individual concrete phenomenon); (in neo-Confucianism) the underlying principles of the cosmos

1

second (party to an agreement); the B party (e.g. in a contract); stylish; chic; strange; quaint

2

loss; damage; harm; disadvantage; handicap; drawback

3

next (e.g. "next April"); forthcoming; coming; to come; to arrive; to be due to

3

to have an interest (in something); to feel inclined (toward doing something)

6

to become thin; to lose weight; to reduce (one's) weight; to be barren; to be infertile; to be sterile

11

sneer; derision; scornful laugh; cold smile

1

target; object (of worship, study, etc.); subject (of taxation, etc.)

2

clearly; distinctly; vividly

1

to get drunk

3

to draw back; to sink; to be set back (e.g. from a road); to withdraw (e.g. from the public eye); to retire to (somewhere)

2

to irritate; to grate on one's nerves; to aggravate; to be galling; to be invidious

2

certainly; for sure; distinctly; clearly; firmly; tightly

2

to stare at; to look hard at; to look up and down; to scrutinize; to scrutinise

3

immediately; right away; at once; instantly

5

nasal discharge; nasal mucus; snot; booger; bogey

1

to dig up; to dig out; to pick (nose, teeth, etc.); to pry into; to examine closely; to dredge up

2

enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten

4

wall clock; grandfather clock

3

to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst

4

heavy (feeling, etc.); gloomy (weather, etc.); oppressive (atmosphere, etc.); stifling; strained

1

gait; walk; stride; trace (e.g. of route taken by hunted criminal); track; trail

1

light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight

7

to smoke; to breathe in; to suck; to sip; to absorb; to soak up

12

to take out (e.g. garbage); to put out (e.g. dishes on table); to serve (e.g. meal); to get out (e.g. food from cupboard); to submit (e.g. ideas, opinions); to provide for

1

robin

3

to smoke a cigarette

5

alright; all right; right on; looking good; OK; okay

4

before long; even now

3

how (beautiful, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name

3

cherry

3

skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid

6

Japanese robin (Erithacus akahige)

2