jpdb beta

in accordance with; following; roughly; about; Street; Avenue

1

counter for buildings (esp. houses); suffix for a pen name, stage name, etc.

7

to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)

2

to be open (to traffic); to lead to; to flow (liquid, current); to pass; to be understood; to be comprehended; to be honored

2

exit; gateway; way out; outlet; vent; leak

4

puzzling; tangled; complicated; complex

1

two-storied building

1

four; four years of age; ten o'clock (old time system); Burakumin; cross grips

2

family; members of a family

3

coexistence; living together

1

main street

1

many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common

11

poor person; pauper; the poor; the indigent

3

old; aged; long; since long ago; of the distant past; long-ago

5

(hand) towel

6

angle; square; cube; bishop; third degree (of the Japanese and Chinese pentatonic scale); Chinese "horn" constellation (one of the 28 mansions); jiao (monetary unit of China; one-tenth of a yuan)

1

fruit store; fruit dealer; fruit seller; fruiterer; fruiteress

2

charge; cost; generation; age; era; a representative of; on behalf of

11

signboard; sign; draw; attraction; reputation (of a shop); name

8

to look old; to get old

2

liquor store; wine shop; bottle shop; sake dealer; liquor-store owner; brewer

1

several tens

9

to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched

11

public bathhouse; bathhouse proprietor

1

taking over (e.g. store or family's headship); subrogation; substitution of one person for another (usu. a creditor)

1

comparatively; relatively

2

change; transition; vicissitudes

1

pharmacy; drugstore; chemist's (shop); pharmacist; druggist; chemist

1

doddering; tottering; unsteady; shaky; decrepit; infirm

1

grandfather (may be used after name as honorific); male senior-citizen (may be used after name as honorific)

1

still; even now; to this day

1

pharmacist; chemist

2

store; shop; establishment; restaurant

13

greengrocer; fruit and vegetable shop

2

facing; opposite; across the street; other side

4

both; (not) either

3

moving; relocation; change of address; transfer (of deeds, property, etc.); demise

1

tiny amount of money; a penny; one letter; one character; one mon (unit of currency)

3

confectionery shop; candy store; sweet shop

1

to sell

8

action; movements; motions; bearing; behaviour; behavior

6

masterful performance; virtuosity

1

calmness; composure; presence of mind; stability; steadiness

2

speculator

1

night flight (without paying); skipping out by night; moonlight flit

1

public market

1

state; condition; circumstances; sight; spectacle

9

building; construction; group effort by Buddhist practitioners; group activities by a community (e.g. cleaning, etc.)

2

rare

1

carpenter

5