yikes!; eek!; ook; eek; customer
abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve
groan; moan; roar; growl; buzz; hum (e.g. motor)
whether one likes it or not; inevitably; unavoidably; compulsorily; by force
to run into; to collide with; to come to the end of (a street); to run into (difficulties, problems, etc.); to run up against
due form; official; formality
room; chamber; apartment; flat; stable
to decorate; to ornament; to display; to exhibit; to mark (e.g. the day with a victory); to adorn (e.g. the front page)
easily; readily; quickly; lightly (seasoned food, applied make-up, etc.); plainly; simply
originally; by nature; from the start
to age; to grow old (esp. in appearance); to show marks of age
pride; boast; credit (to)
so to speak; so to call it; as it were
to prove; to substantiate
charm; fascination; glamour; glamor; attraction; appeal
noisy; boisterous; turbulent (era, etc.); troubled
to conquer (e.g. an enemy); to defeat; to overcome (a difficulty); to out-hit
single; solo; solitary; just one; only one
to chip; to be chipped; to be missing (from a set, team, etc.); to be absent; to be lacking (in); to be short (of)
so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here
strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
to have a hole; to be pierced (with a hole)
monopoly; monopolization; exclusivity; hogging; keeping to oneself
dear (old); fondly-remembered; beloved; missed; nostalgic
at the very least; at the very most; as a bare minimum; minimum; (very) least; at least some (comfort, etc.)
passing; (person) who happens to pass by; (place) that one happens to pass by; casual (e.g. romance); momentary
memory; recollection; remembrance; storage
body odor; body odour; personal odor; personal odour; characteristic (of someone)
longevity stone (gemstone that gives its bearer long life)
Japanese hackberry (Celtis sinensis var. japonica); Chinese nettle tree; enoki mushroom (Flammulina velutipes); winter mushroom; velvet shank
night stall; night shop; night fair
whole area; whole region; stretch (of land); tract; belt
tide; current; sea water; opportunity; chance
piece (in shogi, chess, etc.); (arch.) horse; (arch.) foal; bridge (of a violin, etc.)
counter for the ichi-ni-san counting system (usu. directly preceding the item being counted); noun read using its on-yomi; counter for articles; indicates possessive (esp. in place names)
back street; back alley; off-street
roughly; approximately; round about; cursorily; briefly; quickly