so; like that; that's right; indeed; let me see...
to let (someone) hear; to tell (e.g. a story); to make (someone) listen; to make (someone) understand; to grip (someone) with skilful singing, storytelling, etc.; to hold (someone) enchanted by
to inform; to notify; to know; to reign
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
particle indicating that the speaker is trying to recall some information
that's the way it is; such is life
pivot; vital point; cornerstone; Japanese photinia
to be needed; to be wanted
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
proposal; offer; request; application
pattern; design; body build; figure; essential qualities; character
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
term; period; time frame; time limit; deadline; cutoff (date)
and so on; and so forth; et cetera; comment; criticism
greed; craving; desire; appetite; hunger; avarice
persistent; obstinate; tenacious; relentless; insistent; importunate
pitiful; unfortunate; poor; unpardonable; regrettable
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
how; in what way; how about
abandoning (hope, plans); giving up
somehow; for some reason; without knowing why
reasonably; fairly; hurriedly; in a rush; approximately; about
insignificant; trifling; paltry; cottage (industry); tiny (company)
gift of money (contained in an envelope); money reward (for services rendered)
majority; more than half; most (of); mostly; largely; mainly
to give; to do (something) for
Yamaguchi (city, prefecture)
to be utterly amazed; to be stunned; to be disgusted
gathering up the ashes of the deceased
second day of the month; two days
service; duty; business; Buddhist religious services
promptly; immediately; quickly; indifferently
to pull up; to drag up; to increase; to raise (e.g. taxes); to withdraw; to leave; to promote (someone to a higher position)
clanging; empty; deserted
suddenly; casually; accidentally; incidentally; unexpectedly; unintentionally
to awaken; to arouse from sleep; to bring to one's senses; to disabuse (someone of); to sober up; to dampen
to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)
large amount of money; great cost
to go crazy; to lose one's mind
of all things (days, etc.)
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
curiously; curiously enough; oddly enough; to the point of being mysterious; to the extent of being strange