both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares
to be wet; to be moist; to get dim; to become blurred; to become tear-choked
sleeve; wing (of a stage, desk, gate, etc.)
to hit (e.g. one's head); to strike; to throw (e.g. a ball, a question, a demand); to express; to vent (e.g. one's anger)
stake; post; pile; (arch.) stump
to connect; to link together; to tie; to fasten; to maintain; to preserve
simultaneously; all at once; in unison
to give one's seat to someone; to offer one's seat
failure to reach agreement
nasal mucus; dripping nose; snot
to reach an agreement; to come to an understanding; to compromise (with); to get along well with
hospital; clinic; doctor's office; doctor's surgery; infirmary
surgery; operation; procedure; skill with one's hands; sleight of hand
one side; one party; counterpart; one of a pair; fellow; mate
both; both sides; both parties
large amount of money; great cost
in appearance; to look at; judging from appearances
guarantor; surety; sponsor; reference; bondsman
when it comes to ...; where ... is concerned; if it's the case that ...; if it turns out that ...; if it's true that ...
interest (on a loan, deposit, etc.)
confidence; trust; faith; credit (finance)
three times; thrice; third (musical interval); many times; over and over again
dressing (esp. in kimono); fitting; helping someone get dressed; outer garment (in kabuki)
furthermore; adding to the above-mentioned; not quite; not very good; lacking
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
treat; banquet; feast; (arch.) running about
deep (colour); dark; strong (flavour, smell, etc.); thick (consistency); dense; strong (possibility, etc.)
to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)
writing brush; paintbrush; writing with a brush; drawing with a brush; writing (composing text); the written word
sumi; India ink; squid ink; octopus ink; carpenter's inking string
wholesale store; wholesale dealer; wholesaler
debt; loan; liabilities; borrowing money