sunset; sundown; end; close; year-end; end of the year
going to war; departure for the front; departure for military service (in response to a draft)
suburb; residential area on the outskirt of a city; commuter belt
long, slender and well-proportioned; smooth, continuous (movement)
brisk and efficient; diligent; devoted; spirited
brilliant; splendid; glorious; magnificent; spectacular
broadcasting; broadcast; program; announcement
Chinese white olive (Canarium album); olive (Olea europea)
notables; dignitaries; illustrious families; clear; plain; obvious
to mince; to cut fine; to carve; to engrave; to tick away (time); to beat out (e.g. rhythm); to etch (into one's mind)
dark; gloomy; overcast; heavy; leaden; dull
to become muddy; to become cloudy; to become dull (of a sound, color, etc.); to become indistinct; to become impure (of one's heart, a society, etc.); to be corrupted
already; now; by this time; quick; early; fast
desolate; dreary; lonesome
dreary; bleak; lonely; lonesome; desolate
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
young person; youth; young
ryokan; traditional Japanese inn
double suicide; lovers' suicide; group suicide; family suicide; dedication to the point of self-sacrifice
to sever; to cut off; to suppress; to eradicate; to abstain (from); to give up
Manchuria; Manchukuo (Japanese Manchurian puppet state; 1932-1945)
Java (Indonesian island); Java coffee
to prepare oneself (for the worst); to resolve oneself