long sword (as opposed to the shorter katana); tachi; sabre-like sword worn on the hip with the blade facing down
smiling; beaming; radiant; bright; cheerful
native Japanese reading of a Chinese character; precept; lesson; one's teachings
yeah, yeah; whatever; yes; sure; hello; giddy-up
obedient; meek; honest; frank; straight (e.g. hair); without peculiarity
to point; to nominate; to select someone; to identify; to indicate; to play (a game of shogi)
to regain one's footing; to get back on one's feet; to recover; (of the market) to improve
will (to do something); drive; motivation; enthusiasm; eagerness
to thrust away; to send flying
to lean over (and cover with one's body); to bend over (someone); to (stand tall and) lean on (someone); to weigh on one; to bear (heavily) on one; to lie on one
to strangle; to constrict
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
palm; open hand; playing on equal terms; lack of handicap
with all one's strength; with might and main; as hard as one can
left; left-hand side; left hand; the left (wing); leftist; fondness for alcohol
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
gentle breeze; soft wind; breath of air; zephyr
only; merely; but; no more than
to be dark; to be dull; to be unassuming; to be inconspicuous; to not stand out
to fly about; to flutter about; to flit about; to fly past each other
quay; wharf; jetty; wall-like shoreline; cliff wall
to give (time, money, goods); to donate; to do; to perform; to apply (processing, makeup, etc.); to add (e.g. ornamentation, annotation)
to bury (e.g. in the ground); to fill up (e.g. audience fills a hall); to cause to be packed; to plug (a gap); to stop (a gap); to make up for (a loss, shortage, etc.); to make amends
mass (of people); large crowd
group (of people); crowd; horde; throng; mob; multitude
falling lightly (e.g. snow, petals, confetti); fluttering; flickering; twinkling; appearing and disappearing; catching glimpses
deep emotion; strong feelings
to well up (of tears, anger, joy, etc.); to surge up (within oneself); to rise; to feel nauseated; to feel sick
to enter (house, room, etc.); to step in
newspaper reporter; print journalist
various; a variety of; all sorts of; many (different)
flushing (of one's cheeks); dizziness; rush of blood to the head
to give (an example); to list; to summon up (e.g. all of one's energy); to gather; to arrest (a criminal); to capture; to nominate (e.g. for a position)
to use all one's strength (ability)
to go; to come; to lose; to be defeated; to be stumped (by); to be at a loss; to visit (a shrine, grave, etc.)