to begin to dance; to break into a dance
to spout out; to spurt out; to sprout; to bud; to burst into laughter; to blow (smoke, etc.)
to let out a cry; to shout
Buddhist priest; monk; boy
hem; (trouser) cuff; bottom part; bottom edge; foot (of a mountain); tips (of hair)
lively; active; vigorous; animated; brisk
to dance (orig. a hopping dance); to be manipulated; to dance to someone's tune
great laughter; burst of laughter
heaven and earth; the universe; land; world; top and bottom; gods of heaven and earth
pure land (esp. the Western Pure Land paradise of Amitabha); (Buddhist) paradise; Pure Land Buddhism
solemn; sublime; grand; magnificent; impressive
garden; orchard; park; place; world; environment
muscle stiffness (esp. in shoulders)
to represent; to signify; to reveal; to show; to express; to make widely known
with a friendly grin; smilingly
to go out to meet; to receive; to call for; to summon; to accept (e.g. as a member of a group or family); to take (e.g. a wife)
at the same time; at a time; at one time; simultaneously
to fade (of a colour); to grow dull in color (colour); to lose vividness; to lose freshness; to grow stale
to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble
seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post
pigtails; two plaits (braids) hanging about one's shoulders; two plaits (braids) hanging down one's back
daily; everyday; days (e.g. of one's youth); every day; day after day
how; in what way; how (much); to what extent; however (much); no matter how
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
to raise; to rear; to train; to teach; to promote the growth of; to nurture
to be content; to have enough; to be happy; to rise (of the tide)
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
even more; still more; one layer; lowest floor (of a building); rather; sooner
to find; to discover; to come across; to be used to seeing; to be familiar with
tall figure; high stature
deer (esp. the sika deer, Cervus nippon); cervid
graceful; willowy; lissome; soft and tender
to run over (with a vehicle); to knock down
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
the body; the flesh; the outer man; one's physique
rhythmical; rhythmic; well-paced
to shake; to jolt; to shake (e.g. the political world); to disturb; to put off a batter (by varying one's type of pitch)
rotation; making the rounds; spreading; effect; efficacy; by way of; via
this time; now; next time; another time; recently; lately
arm; ability; skill; (physical) strength