right side; right-hand side
room; chamber; apartment; flat; stable
lively; vigorous; sprightly; animated; vivid
piano (instrument); piano (dynamic)
spring; springtime; New Year; prime (of life); height (of one's prosperity); adolescence
field; plain; hidden interior part (of a structure or object); wild (of an animal or plant)
to play (a stringed or keyboard instrument)
softly; gently; stealthily; secretly; to leave alone; to leave as it is
snugly; cosily; compactly
to sit down; to take a seat
to stand (up); to rise; to stand (in a position; of a person, tree, building, etc.); to be situated (in, on); to be (in difficulties, the lead, etc.); to put oneself (in a position or situation); to leave (to do something)
to exchange glances; to look at each other; to postpone; to put off; to contrast; to compare
to become brilliant; to become cheerful
exclusion of males; (being) closed to men
unsteadily (e.g. on one's feet); shakily; wavering (in one's mind); unsteadily; aimlessly; unconsciously
to go into; to come into; to penetrate; to become complicated
puzzled; perplexed; quizzical; dubious; suspicious
end; finish; bound; limit; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
really; very; extremely; (not) anything; (not) at all; (not) a bit
shyness; bashfulness; shame
to spur on; to urge forward; to impel; to drive at high speed (e.g. a car)
to be petrified; to be unable to move; to be paralyzed (with horror); to be stupefied (with amazement)
hurriedly; in a hurry; hastily; in haste
to go out and away; to leave
after that; afterwards; thereafter
to run away; to flee; to make off; to start to run away
at the meeting; on the occasion
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
brimming with health (vigor, vigour); full of vitality; full of health
company; lot; people; troupe; company (of musicians)
greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; courtesy visit (to offer condolences, say congratulations, pay respect, introduce oneself, etc.)
to resound; to echo; to reverberate
spear; lance; javelin; lance; (arch.) jeering
cinnabar; vermilion (mercury sulfide); red color; vermilion pigment; elixir (esp. of immortality); pill
wisdom; jnana (higher knowledge)
for (e.g. "she dances well for an eight-year old"); considering it's (something or someone)
magnificent; grand; fair; square; grandly; boldly
(those) who are; (that) which is; in the capacity of
red earth (i.e. containing cinnabar or minium); vermilion
teaching assistant; TA; technology assessment; TA; terminal adapter; TA
center half; centre half; channel; Order of the Companions of Honour (British order)
to change; to alter; to mistake; to make a mistake; to fail to keep (e.g. one's promise); to sprain (a muscle)
... is the reason; ... is my excuse