front and rear; front and back; before and after; around; about; order; context
to be open (to traffic); to lead to; to flow (liquid, current); to pass; to be understood; to be comprehended; to be honored
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
nerve; nerves; sensitivity
weakness; debility; breakdown; prostration
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
(I) think (that); (I) have a feeling (that); (I) fancy (that)
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
may; might; perhaps; may be; possibly
for example; for instance; e.g.
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
tuning (e.g. instruments); stroke oar; head oarsman
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
suspicious; dubious; unreliable; indecent; unseemly
place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)
place; spot; address; district; area; one's house; point
to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)
to take the name of; to call oneself; to pretend; to feign; to purport
morning; breakfast; (arch.) next morning
running fast; double time; cantering; doing things in a hurry
running fast; double time; cantering; doing things in a hurry
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
lodging together; training camp; boarding house
near; close; beside; third person
armpit; under one's arm; beside; close to; aside; to the side; off-track
the Six Ksitigarbhas (one for each of the six realms)
avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
as it is; as one likes; because; condition; state
what; how many; many; a lot of; several; a few
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
to run; to dash; to gallop (on horseback); to canter; (arch.) to advance (against one's enemy); (arch.) to charge (on horseback)
although I say; although one might say; although called
(arch.) clearly; (arch.) brightly; cleanly; purely
number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout
second; number two; runner-up