to snuggle up to; to nuzzle; to burrow into; to press a part of one's body against something
to shine; to be visible; to be tinged with; to rise (of water levels); to flow in; to be felt (i.e. as an emotion); to come over one
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
main street (esp. in a capital); main thoroughfare; (arch.) most important of the three classes of highway (ritsuryo period)
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
to drain; to pour; to wash away; to distribute (e.g. electricity over wires, music over a PA system, etc.); to circulate; to cruise (e.g. taxi); to float
uncertain; doubtful; unreliable; unsteady; unclear; vague
lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend
duck; easy mark; sucker; sitting duck
inverted; upside down; reversed; back to front
fashion; way; school (of thought); class; rank; current (electrical, water, etc.)
law; act; method; mood; dharma; law
certainty; reality; regular; permanent; samadhi (state of intense concentration achieved through meditation)
taking a quantity (of time, people, etc.); similar to ...; dependent on ...; reliant on ...; while ...; when ...
reason; significance; cause; piece of information that one has heard; I hear that ...; it is said that ...
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
counter for suits of clothing; arriving at ...
digestion (of food); digestion (of information); assimilation; consumption; absorption; (arch.) losing one's form and turning into something else
long-cherished ambition; satisfaction
despite; in spite of; not worrying about; without fear of
because of; on account of; regarding; per; apiece
to put on; to wear; to be clad in; to twine around; to twist around; to coil around
to fall in love (with); to love
to remain; to be left over; to be in excess; to be too many
end; close; finish; noh dance in plain clothes
instead; but (on the other hand)
to stab each other; to sacrifice oneself in order to harm someone else
for generations; hereditary; generation after generation
disposition; temperament; temper; nature
to be unable to; to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to do; to serve two or more functions or roles simultaneously; to contain (or combine) two or more features; to work in two or more jobs simultaneously (positions, etc.); to do alongside
to suddenly understand (esp. on basis of experience or memory); to come to mind; to recall (in a flash); to be reminded of; to call to mind; to think of
talk; chat; troth; lovers' vow
casual; unconcerned; nonchalant
edge (of a knife or sword); prong (of an electrical plug)
idea; thought; discretion; forgiveness; pardon
ice; shaved ice (usually served with flavored simple syrup)
dry riverbed; river beach
to follow (road); to pursue (course); to follow up; to follow (hyperlink)