to steal or sneak or slip into
pile; heap; counter for things that are stacked, piled up (or layered, etc.); layers of clothing worn under one's overcoat; combination of colors created by layering of garments (colours)
to leave (a note, will, etc.) behind; to leave (a manuscript, etc.) unfinished; to leave half-written; to forget to write; to leave out
fearfully; timidly; cautiously; nervously
middle; halfway; half (of); one half; half (e.g. done, jokingly); partly
failure; defeat; mistake; unconsciousness
mangy cur; low animal; beast
to kill (with a sword, knife, spear, etc.); to slay; to cut down
undershirt (worn under a kimono); singlet
warehouse; storehouse; cellar; magazine; granary; godown
prosperous; flourishing; popular; widespread; active; lively
to become damp; to become moist; to become wet; to lack energy; to be in a slump; to be in low spirits
moisture; humidity; dampness; scabies; sarcoptic mange; the itch
seeing off; sending off; funeral; escapement
to abandon; to fail; to desert; to forsake
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
passage; path; route; one's way
what would (you) do?; what to do about it
sad occasion (esp. a funeral)
one portion; one serving; adult; grown-up; fully fledged; established
tsumugi; pongee; traditional rough-surfaced cloth woven from raw silk
tailoring; sewing; (special) preparation; teaching; training
to save one's face; to maintain one's status
roasting; grilling; tempering (in metallurgy); -ware; porcelain
to bend; to warp; to yield; to be supple (e.g. bamboo, body); to be flexible; to be pliant
going on a pleasure jaunt
possession; ownership; Tibet; Tibetan people
old; aged; long; since long ago; of the distant past; long-ago
congratulation; congratulations; celebration; congratulatory gift; present
journey; trip; travels; during the journey; on the way; while travelling
being taken aback; state of shock; dumbfoundedness
et cetera; etc.; and the like; the likes of; something like
third rank; third class; third person (in a contract, etc.); third sign of the Chinese calendar
(matter) for congratulations; worthy of celebration; happy (occasion, ending, etc.); naive; too good-natured; gullible
to become stiff (of muscles); to get absorbed in; to develop a passion for; to be elaborate; to be intricate