to avenge (someone) by striking down their killer
thin arm; slender arm; slender means; meager ability to earn a living
to give one's life; to lay down one's life
frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed
form; shape; state; condition; letter; correspondence
to hurt one's feelings; to rub someone the wrong way
pipe; tube; bobbin (in a shuttle or spinning wheel)
to be foolish; to be stupid; to be ridiculous; to be absurd
killing with a sword (knife, dagger, etc.); slaying; putting to the sword
to discern (e.g. right from wrong); to discriminate; to distinguish; to know (manners, one's place, etc.); to understand; to bear in mind
prefix for forming ordinal numbers
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
congratulation; congratulations; celebration; congratulatory gift; present
agreement; assent; Norway
so to speak; so to call it; as it were; in a sense
difficult problem; challenge
to throw away; to abandon
clothing; dressing; binding (of a book)
advance payment; money paid in advance
eta; group comprising the lowest rank of Japan's Edo-period caste system and whose work usually involved handling human bodies or animal carcasses
bitter smile; wry smile; forced smile; strained laugh
finely chopped fish or meat (sometimes seared first); mince; hitting (e.g. a drum); striking; bashing; criticizing; robbery
for a long time; at (great) length; lengthily; (extending) far; (stretching) out; (lying down) at full length
line (of text); row; carya (austerities); samskara (formations); semi-cursive style (of writing Chinese characters); running style
country-bred; raised in the country
personal appearance; character; personality
(another's) son; boy; young master; green young man from a well-to-do family; young man innocent of the ways of the world
(something) one does not really mean; insincere
(innocent) mind of a child; childish mind
to tie; to bind; to bear (fruit); to close (e.g. deal); to confirm; to connect (two distant places); to close tightly
gate; door; house; family
Japanese hackberry (Celtis sinensis var. japonica); Chinese nettle tree; enoki mushroom (Flammulina velutipes); winter mushroom; velvet shank
wind blowing down from mountains
no longer being fond of someone; spiteful words or acts showing that one is disgusted with someone
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
to track down; to locate; to find out; to smoke out; to ferret out; to chase up