particular; special; exceptional; particularly; especially; exceptionally
mercy; compassion; clemency; Hodgson's hawk-cuckoo (Cuculus fugax); Horsfield's hawk cuckoo
(historical) banishment from one's residence as a form of judicial punishment
to command; to order; to tell (to do); to appoint (to the post of)
(one) matter; (one) item; (one) case
to finish; to end; to be completed; to fulfill one's obligations
poor; pitiable; pathetic; pitiful
miserable; pitiable; shameful; deplorable; pathetic
lord; nobleman; daimyō; dignitary; master
resentment; grudge; malice; matter for regret; regret
it is not (like that) either
pitiful; unfortunate; poor; unpardonable; regrettable
somehow or other; for some reason or another; without knowing why
to stop up; to close up; to stand in the way; to obstruct; to occupy; to fill up
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
February; second month of the lunar calendar
to get worse; to deteriorate; to go from bad to worse; to spoil (of food); to go bad; to perish
gatekeeper; door guard; doorman; concierge; janitor
base (military, expedition, etc.)
wet nurse; nursing mother
the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since
to be hard pressed; to be at a loss; to become poor; to be reduced to poverty
(art of) fencing; swordsmanship
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
finely chopped katsuobushi, sometimes with soy sauce
to make a lovely picture; to be perfect for a picture; picture-perfect; picturesque
black; dark; blackish; suspicious; criminal; darkened and dirty; sooty
all; everything; entirety; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever
private pupil; apprentice
eldest child; oldest child; child who carries on the family name; (arch.) pre-ritsuryo official established in key provinces, responsible for administration of his home and surrounding provinces; (arch.) head of a warrior clan (Kamakura period)
new word; neologism; word of recent origin; recent word; modern term
to call; to summon; to send for; to call together
sick person; patient; invalid
medicine; pharmaceuticals; efficacious chemical (gunpowder, pesticide, etc.); (pottery) glaze; (illegal) drug; narcotic
outside of; not covered by
used to indicate respect for the listener (or reader)
year; age; years; past one's prime; old age
to meet (wishes, expectations, etc.); to satisfy; to accompany; to go with; to associate with (someone); to mix with
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve