to be very clear; to be keenly cold; to be cold and clear
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
mask; disguise; guise; mask
cold; chilly; cold (attitude, stare, etc.); frigid; composed; cool
to be elegant (usu. of a woman); to be graceful; to be refined; to become well-experienced; to mature
charming; captivating; bewitching; seductive; coquettish
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
firmly; absolutely; flatly; by far; far and away; by a long shot
breaking off a relationship; permanent breach of friendship; rupture
all of a sudden; unexpected; abrupt; sudden
nature of one's business; business instinct
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve
to be petrified; to be unable to move; to be paralyzed (with horror); to be stupefied (with amazement)
somehow; how; in what way; why; what kind of
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
far away; distant place; long ago; far back; by far
slight bow (as a greeting or sign of gratitude); nod; salutation; consideration; thoughtfulness
front and rear; front and back; before and after; around; about; order; context
to float; to set afloat; to show on one's face (smile, sadness, etc.); to recall; to call to mind
to repeat; to do something over again
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
to screw; to twist; to distort; to parody; to torture; to wrest
deeply in love with; madly in love with; heads over heels in love with; to be crazy about
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
regular customer; regular patron; frequenter; constant companion
accommodation; reception; seating; custody (e.g. awaiting deportation); internment; admission
last night; the previous night; night before (Christmas, etc.); eve (of festival, major event, etc.)
hydrocyanic acid; prussic acid; hydrogen cyanide
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
bonze; monk; monk's dwelling; boy; son; I; me
diversion (from e.g. one's worries); distraction
originally; essentially; naturally; in the first place; to begin with
sometimes; occasionally; at times; seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)
peerage (in Japan; 1868-1946); nobility; aristocracy