jpdb beta

business discussion; negotiation

1

appointment

1

woman's handwriting; hiragana

1

paper patch; paper backing; poster; sticker; label

1

as if; as it were; as though; right then; just then; at that moment

1

to arrange; to make an appointment; to agree upon

1

even

1

shell; husk; hull; pod; chaff

1

to be impatient for; to wait (anxiously) for; to eagerly look forward to; to long for

1

how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)

2

Yoshiko

69

four o'clock

2

bystreet; side street; back street; alley; lane

2

all that one has; all that there is; the whole

1

to creep in; to steal in; to sneak in

2

perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance

3

to roll in; to tumble into; to visit (esp. to stay overnight as an unwanted guest); to fall in one's way; to fall into one's lap

4

trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)

3

(please) look; see; (please) try to do

1

such; this sort of; like this

1

excuse; pretext

2

won't; hasn't; isn't; won't you

1

at first; in the beginning; originally

3

to be possessed by an evil spirit; to be tempted; to give in to an urge; to succumb to temptation

3

to get drunk; to become intoxicated; to feel sick (e.g. in a vehicle); to become nauseated; to be elated; to be exalted

2

belch; burp; eructation

2

confusion; complications; being gripped by strong feelings; fit (e.g. of anger); moment (e.g. of frustration)

1

connection; relation

1

sudden impulse; passing fancy

1

connection; link; relationship

1

to be about to board; to be riding on; to get on top of; to lean over; to set about; to collide with

1

to use as a pretext; to use as an excuse

1

inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)

1

to sense; to suspect; to get an inkling (of something); to get wind of; to smell (e.g. danger); to become aware of (e.g. a plot)

1

child one is expecting; child in one's womb

1

both hands; both arms; ten

1

to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about

1

to hold in one's mouth

1

hard to say; inexpressible; hesitant to say; embarrassing; delicate

1

nod; inclination of the head

1

normally; habitually

3

joke

2

charm; attractiveness; courtesy; ingratiating behaviour; entertainment; amusement

1

to come and stay; to drop in; to visit

2

to be distracted from feelings of depression, boredom, tension, etc.

1

unsociable; unfriendly; blunt; surly; curt; cold

1

to cling to; to hold on to; to grapple; to set about doing; to begin; to take hold of

1

island; one's territory (e.g. of a sex worker, organized crime gang); one's turf

12

guilty (feeling, conscience, look, etc.); (feeling) uneasy

1

absentmindedly; in spite of oneself

1