jpdb beta

sake cup; cup for alcoholic beverages

1

really; truly

2

meal; dinner; diet

2

spoiled fun; loss of interest; damper (e.g. on the party); wet blanket; turn-off

2

windfall; piece of good luck

3

maid; female servant; hostess (in a ryokan); waitress (in a traditional restaurant); (arch.) court lady

13

car; automobile; vehicle; wheel

5

to wrap up; to pack; to do up; to cover with; to dress in

1

to push; to press; to apply pressure from above; to press down; to stamp (i.e. a passport); to apply a seal; to affix (e.g. gold leaf)

7

(arch.) arm (esp. upper arm); counter used to measure the thickness of round objects

1

good performance; good work; great success

1

gradually; by degrees; little by little; steps; stairs; staircase

3

to detain; to check; to restrain

7

fusuma; Japanese sliding screen

1

fixed paper-enclosed lantern; paper-covered wooden stand housing an (oil) lamp

1

bad (taste); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive

5

to knit one's brows (in discomfort, unease, disapproval, etc.); to raise one's eyebrows; to frown; to scowl

3

chance; start; cue; excuse; motive; impetus

2

to lose (something); to mislay; to get rid of; to eliminate; to remove

1

(hard) candy; toffee; rice-sugar; sugar made from the starch of rice, potatoes, etc.; amber; yellowish-brown

1

by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly

2

to open (e.g. one's robe); to bare (e.g. one's chest); to open up (of clothing); to be exposed; (arch.) to open wide (one's legs, eyes, mouth, etc.); (arch.) to stretch

1

to wind around; to wrap around; to coil around

1

to be disordered; to be disarranged; to be discomposed; to be upset; to lapse into chaos (due to war, etc.)

4

win; victory

2

slovenly (appearance, work, etc.); sloppy; untidy; weak; feeble; weak-willed

2

blueness; greenness; tinge of blue; (vegetable) garnish

1

to become clear (water, air, etc.); to become transparent; to resonate clearly (e.g. voice); to become serene; to become tranquil; to pronounce as an unvoiced sound

3

clever; bright; sharp; wise; intelligent; sagacious

1

appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of

5

because of; owing to; due to

3

to give a broad grin; to smirk

1

dimple

1

innocent; cherubic; childlike

1

candy

2

daring; fearless; audacious; bold; dauntless; daredevil

1

while; during (the time when)

7

including; inclusive of; komi; extra points given to the white player as compensation for playing second (in go)

1

stealthily; secretly; in secret

3

pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely

2

to look around; to survey

2

habitual criminal; recidivist; recidivism; habitual criminal activity

1

hospital; clinic; doctor's office; doctor's surgery; infirmary

3

to support; to maintain; to bring up; to raise; to adopt (a child); to cultivate (a habit, a quality, etc.)

1

position; job; employment; opening

1

to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with

4

no matter how much time passes

2

to calm down

1

hospitalization; hospitalisation

1

apiece; each; at a time; piecemeal

1