thin (of an object); pale; light; watery; thin; weak (taste, etc.); little (affection, etc.)
to peel off; to come off; to flake off
downy hair; down; vellus hair; lanugo
deep (colour); dark; strong (flavour, smell, etc.); thick (consistency); dense; strong (possibility, etc.)
trouble; troubles; worry; distress; sorrows; anguish
to tell (a story); to give an account of (an event, experience, etc.); to relate; to tell of; to show; to indicate
to excite; to incite; to stimulate; to arouse; to tempt; to stir up
absentmindedness; preoccupation; setting one's mind at ease; ceasing to worry; (arch.) loss of one's moral sense; (arch.) straying from virtue
to come to one's senses; to calm down
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
room; chamber; apartment; flat; stable
police officer; policeman; constable
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
long-cherished desire; satisfaction (from achieving one's desire)
such ... as; or some such
why; how; for what reason
to be silent; to say nothing
deep blue; bright blue; ghastly pale; pallid; white as a sheet
with a clack; with a thud; unexpectedly (meeting someone); suddenly (ending); abruptly (coming to a halt)
to go (come) inside; to step into; to enter
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
(a) little; somewhat; somehow
mumbling; chewing one's words; chewing (food); squirming; wriggling
Jintan (brand-name breath mint marketed as having various medicinal properties); refreshing candies resembling BBs or metallic dragees
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
lonely (e.g. person, feeling); lonesome; desolate; deserted; sad; lacking
from now; from this moment; henceforth
to bite; to chew; to gnaw; to fumble one's words (esp. during a play, broadcast, etc.); to falter with one's words; to crash against (e.g. of waves); to break onto (shore)
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
questioning; interrogation; examination (of a witness)
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
to confide; to reveal; to disclose; to lay bare; to speak frankly; to open (one's heart)
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
et cetera; etc.; and the like; and so forth
don't you think?; indicates question
reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)